圣诞之夜，
非戏楼也，
不设喧哗，不事歌舞。
乃岁序将阑、星辰低垂之时，
万声俱息，独志可闻。
是夜也，
烛影在案，书声在心；
天地不言，而人心自明。
将试之人，
非幸进者也，
乃久忍而未言，久行而不矜者也。
十年磨墨，
一朝临纸；
万念如潮，
独守一线。
其志也，
不在声名先后，
而在心不欺己；
其行也，
不在胜负高低，
而在路不偏移。
寒窗之下，
孤灯为友；
长夜之间，
静坐为师。
不怨时之迫，
不惧事之难，
但问一笔一划，
是否无愧于心。
世人但见其临场，
不见其多年之忍；
但问其结果，
不问其日日之苦。
然天地有衡，
岁月有记，
一切沉默之付出，
终不虚弃。
今夕在此，
不祝浮名，
不祈侥幸；
但祝——
提笔之时，
心如止水；
落字之间，
意自从容。
使所学者，各得其位；
使所行者，不负其身。
试卷虽薄，
其重如山；
然山可登也，
惟步不乱。
行矣，
明日入场，
天地与汝同静；
万念俱敛，
一心乃明。
此夜不喧，
此行甚重。
愿汝不惧，
愿汝必稳。
文／僑域